2023年霍林河坑口發電智能會議語音識別,班組環境改善,管理系統,可行性研究編制招標公告
1、招標條件
項目資金來源:企業自籌
項目已具備招標條件,現進行公開招標。
2、項目概況與招標范圍
2.1 項目概況
項目地點:內蒙古通遼市
2.2 招標范圍
序 號 |
|
標段名稱 |
招標范圍 |
工期或服務期 |
文件價格(元) |
1 |
|
D40-01 赤峰新城熱電公 司 2023 年數字化檢修系 統 |
2023 年赤峰新城熱電公司數字化 檢修系統項目基于電廠現場踏勘 和資料收集,建立機組全廠主要建 筑外觀、汽輪機本體、發電機本體、 磨煤機、引風機、異步電機、汽動 給水泵、給水泵汽輪機、離心泵、 給水泵、凝結水泵、主變壓器、空 壓機的三維模型和三維檢修仿真 平臺,讓即使沒有經驗的檢修人員 通過三維可視化、直觀化的培訓方 式,快速掌握設備結構和工作原理, 掌握設備檢修知識。 項目須通過人機交互設備結合人工智慧,對設備內外結構和拆解步 驟進行演示和互動,實現設備虛擬 解體和復裝檢修演練,提高檢修人 員技能水平。并通過機組三維虛擬 檢修及可視化技術研究的具體開 展,滿足電廠檢修人員拆解作業培 訓指導。 |
服務期限:250日歷天。 |
1000 |
2 |
|
D40-02 大板發電公司 2 號機組兩臺引風機返廠 檢修 |
負責大板發電公司 2 號機組兩臺 引風機返廠檢修項目,包括 2 臺引 風機轉子組的軸承箱拆卸解體、運 輸、檢查修理、組裝、檢驗、試驗、 轉子動平衡試驗、回裝完畢等工作, 具體詳見第五章技術(服務) 標準 和要求。 |
服務期限:30 天內完成 全部工作,具體時間根 據現場實際停機檢修 時間確定,以招標方通 知檢修時間為準。詳見 第五章技術(服務) 標 準和要求。 |
1000 |
3 |
|
D40-03 大板發電公司 2 號爐送風機、一次風機入 口暖風器節能改造 |
負責大板發電公司 2 號爐送風機、 一次風機入口暖風器節能改造項 目的設計、供貨、施工、調試等與 本項目相關的全部工作,詳見第五 章供貨要求。 |
計劃工期:鍋爐送風機、 一次風機入口暖風器 節能改造單次凈工期 為 45 天 詳見第五章供貨要求。 |
2000 |
4 |
|
D40-04 大板發電公司電 除塵頂部防腐治理 |
負責大板發電公司電除塵頂部防 腐治理項目,包括電除塵頂部與二 層所有花紋板、地面、圍欄、中部 及外部樓梯扶手等合計 4600㎡左 右防腐施工(供貨、拆除、安裝、 防腐覆蓋) 等相關工作,詳見第七 章。 |
計劃工期:投標方接到 招標方通知后 7 天內 到達現場施工,工期 30 天,詳見第七章。 |
500 |
5 |
|
D40-05 電力分公司 2023年自有班組環境改善項目 |
電力分公司 2023 年自有班組環境 改善項目主要包括:墻面粉刷、鋪 設墻板、墻面裝飾造型、墻體燈光 裝飾、企業文化展牌、改電改造、 迷你發光字、天花造型、木飾面板、 亞克力造型。 |
計劃工期: 90 日歷天。 |
500 |
6 |
|
D40-06 電力分公司運行精細化管理系統優化項目 |
電力分公司運行精細化優化管理 系統升級。 |
服務期限: 60 日歷天。 |
1000 |
7 |
|
D40-07 霍林河坑口發電 公司 1 號機組 A 檢與深 度調峰技術應用改造專 項優化調整性能試驗 |
1 號機組 A 檢與深度調峰技術應用 改造專項優化調整性能試驗等方 面的技術要求。 |
服務期限:自合同簽訂 之日起 360 日歷天。 |
1000 |
8 |
|
D40-08 霍林河坑口發電 公司智能會議語音識別 |
基于霍林河坑口發電公司現有系 統環境,為會議室及辦公電腦節省 |
服務期限:365日歷天。 |
1000 |
序 號 |
|
標段名稱 |
招標范圍 |
工期或服務期 |
文件價格 (元) |
|
|
擴容項目 |
內容輸入時間,節約手工整理講話 內容所花費的人力成本,進而有效 提升會議和辦公場景下的工作效 率。建設內容:為霍林河坑口發電 公司 5 個會議室提供會議場景下 的語音轉寫能力,能夠將領導講話 或會議內容實時記錄并轉寫成文 字,一方面輔助會務工作人員進行 會議記錄材料整理,提升工作效率, 另一方面也通過全程留痕的方式 形成內容知識管理;提供 AI智慧 辦公管理平臺系統,開發以客戶端 形式,為 10 個辦公電腦提供桌面 端語音輸入功能,打開客戶端可調 用語音輸入功能,通過說話的方式 對文字編輯工作內容進行自動記 錄。 |
|
|
9 |
|
D40-09 霍林河坑口發電 有限責任公司黨建陣地 完善治理 |
投標方負責通遼霍林河坑口發電 有限責任公司黨建陣地完善治理 項目的全部材料供貨(招標方明確 的除外) 及本工程全部施工、清理 等工作等(詳見第七章 第一節(附 件 2 )供貨范圍、工作范圍及服 務) 。 |
計劃工期: 55 日歷天。 |
500 |
10 |
|
D40-10 霍林河坑口發電 有限責任公司檢修樓標 準化提升治理 |
投標方負責通遼霍林河坑口發電 有限責任公司檢修樓標準化提升 治理項目全部材料供貨(招標方明 確的除外) 及本工程全部施工、清 理等工作等。詳見第七章 第一節 (附件 2) 供貨范圍、工作范圍及 服務。 |
計劃工期: 55 日歷天。 |
1000 |
11 |
|
D40-11 通遼第二發電有 限責任公司電力監控系 統網絡安全防護系統實 施 |
依據網絡安全等級保護標準中工 控系統防護的規定和要求,對通遼 第二發電有限責任公司電力監控 系統進行系統進行安全評估滲透 測試,對已知威脅進行梳理,對已 知安全風險進行檢查、對資產進行 檢測,主機全接口安全接管開發, 網絡安全設備供貨安裝調試,服務 器、交換機、終端、操作系統加固。 系統詳見第五章服務范圍。 |
服務期限:合同簽訂生 效后 60 日歷天內完成 全部項目工作,試運一 個月。詳見第五章服務 要求。 |
500 |
序 號 |
|
標段名稱 |
招標范圍 |
工期或服務期 |
文件價格 (元) |
12 |
|
D40-12 通遼熱電公司基 于三網(能源網、社群網、 政務網) 融合的互聯營 銷項目可行性研究編制 |
通遼熱電現有供熱上網面積 2635 萬平方米,實供面積 2369 萬平方 米,所帶供熱面積占通遼市城區集 中供熱面積的 75%以上,直接服務 23.1 萬用戶,同時有 330 個換熱站 點。因此,通遼熱電有良好的基礎 條件,在供熱服務基礎上,探索延 伸增值服務及“非熱”業務,將數 字城市能源網、社群網、政務民生 網“三網”進行融合,為智慧城市 提供優秀的價值解決方案。 |
服務期限:合同簽訂后 45 天內完成。 |
500 |
注:招標范圍以招標文件第二卷為準。
3.投標人資格要求
序 號 |
|
標段名稱 |
資格要求 |
1 |
|
D40-01 赤峰 新城熱電公 司 2023 年數 字化檢修系 統 |
(1) 通用資質要求: 1) 投標人應該具備獨立訂立合同的資格; 2) 信譽要求: ①未被工商行政管理機關在全國企業信用信息公示系統中列入嚴重違法失信 企業名單; ②未被最高人民法院在“信用中國”網站中列入 失信被執行人名單; ③未被列入供 應商不良行為記錄名單; 3)沒有處于被責令停業,財產被接管、凍結,破產狀態; 4)近 18 個月內不存在較大及以上生產安全責任事故并提供證明材料; 5)近 36 個月內不存在騙取中標的情形; 6)單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位不得在同一標段投 標。 (2) 專項要求: 1) 業績要求:近 5 年內(2018 年 1 月 1 日至開標前一日) ,具有 2 個及以上 火力發電廠三維虛擬檢修培訓或含虛擬檢修應用的類似項目業績,提供合同 (含合同封面、服務范圍及簽字頁) 、結算發票等證明材料。 |
2 |
|
D40-02 大 板 發 電公司 2 號機組兩臺 引風機返廠 檢修 |
(1) 通用資質要求: 1) 投標方應該具備獨立訂立合同的資格; 2) 信譽要求: ①未被工商行政管理機關在全國企業信用信息公示系統中列入嚴重違法失信 企業名單; ②未被最高人民法院在“信用中國”網站中列入 失信被執行人名單; |
|
|
|
③未被列入供 應商不良行為記錄名單; 3) 沒有處于被責令停業,財產被接管、凍結,破產狀態; 4) 近 36 個月內不存在騙取中標的情形; 5) 單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位不得在同一標段 投標。 (2) 專項要求: 1) 投標方需具備引風機原廠家(中國電建集團透平科技有限公司) 授權代理 證明。 2) 業績要求: 投標方近 3 年內(2020 年 1 月 1 日至開標前一日) 具有關于 600MW 及以上火 電機組雙級動葉可調式風機維修業績至少 1 項,并提供合同復印件(含封面、 工作內容頁、簽字頁等) 。 |
3 |
|
D40-03 大 板 發 電公司 2 號爐送風機、 一次風機入 口暖風器節 能改造 |
(1) 通用資質要求: 1) 投標方應該具備獨立訂立合同的資格; 2) 信譽要求: ①未被工商行政管理機關在全國企業信用信息公示系統中列入嚴重違法失信 企業名單; ②未被最高人民法院在“信用中國”網站中列入 失信被執行人名單; ③未被列入供 應商不良行為記錄名單; 3) 沒有處于被責令停業,財產被接管、凍結,破產狀態; 4) 近 36 個月內不存在騙取中標的情形; 5) 單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位不得在同一標段 投標。 6) 近 18 個月內不存在較大及以上生產安全責任事故并提供證明材料。 (2) 專項要求: 1) 投標方應具有電力工程施工總承包二級(乙級) 及以上或機電工程施工總 承包二級(乙級) 及以上資質。(提供證書核驗方式,如未提供核驗方式,查 詢不到按無效處理) 。 2)投標方應提供安全生產許可證(提供證書核驗方式,如未提供核驗方式,查 詢不到按無效處理) 。 3)業績要求: 近 5 年內(2018 年 1 月 1 日至開標前一日) ,投標方至少具有 2 項 600MW 及以 上火電機組旋轉暖風器改造業績,并提供合同復印件(含封面、工作內容頁、 簽字頁等) 。 |
4 |
|
D40-04 大 板 發 電 公 司 電 除塵頂部防 腐治理 |
(1) 通用資質要求: 1) 投標方應該具備獨立訂立合同的資格; 2) 信譽要求: ①未被工商行政管理機關在全國企業信用信息公示系統中列入嚴重違法失信 企業名單; ②未被最高人民法院在“信用中國”網站中列入 失信被執行人名單; |
|
|||
|
|
|
③未被列入供 應商不良行為記錄名單; 3) 沒有處于被責令停業,財產被接管、凍結,破產狀態; 4)近 18 個月內不存在較大及以上生產安全責任事故并提供證明材料; 5)近 36 個月內不存在騙取中標的情形; 6)單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位不得在同一標段投 標。 (2) 專項要求: 1) 投標方應具有防腐保溫工程專業承包三級(乙級) 及以上資質。(提供證 書核驗方式,如未提供核驗方式,查詢不到按無效處理) 2) 業績要求: 近 5 年內(2018 年 1 月 1 日至開標前一日) ,投標方應具有火電機組類似項 目現場施工業績 2 個及以上;并提供合同復印件(含首頁,簽字頁,工作內容 頁,設備參數頁等) 。 |
5 |
|
D40-05 電 力 分公司 2023 年 自有班組 環境改善項 目 |
(1) 通用資質要求: 1) 投標人應該具備獨立訂立合同的資格; 2) 信譽要求: ①未被工商行政管理機關在全國企業信用信息公示系統中列入嚴重違法失信 企業名單; ②未被最高人民法院在“信用中國”網站中列入 失信被執行人名單; ③未被列入供 應商不良行為記錄名單; 3)具有完善的質量管理體系,通過第三方認證審核,并獲得認證證書,提供證 書掃描件或復印件(國認證認可信息公共服務平臺可 查) ; 4)沒有處于被責令停業,財產被接管、凍結,破產狀態; 5)近 18 個月內不存在較大及以上生產安全責任事故并提供證明材料; 6)近 36 個月內不存在騙取中標的情形; 7)單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位不得在同一標段投 標。 (2) 專項要求: 1) 具有有效的安全生產許可證,提供證書掃描件; (提供證書核驗方式,如 未提供核驗方式,查詢不到按無效處理) ; 2) 具有建筑工程施工總承包叁級(或乙級) 及裝飾裝修工程貳級(或乙級) 及以上資質,提供證書掃描件; (提供證書核驗方式,如未提供核驗方式,查 詢不到按無效處理) 3)業績要求:近 3 年內(2020 年 1 月 1 日至開標前一日) ,應具有班組建設 維修工程單項合同不低于 60 萬元施工業績 2 個及以上,提供合同復印件及發 票復印件; 4)項目經理資格:具有一級或二級注冊建造師資格,且具有安全生產考核合格 證書(B 證) ,提供勞動合同復印件和社保繳費證明復印件(提供證書核驗方 式,如未提供核驗方式,查詢不到按無效處理) 。 5)項目安全管理人員:具有有效的安全資格證書,提供勞動合同復印件和社保 |
|
|||
|
|
|
繳費證明復印件(提供證書核驗方式,如未提供核驗方式,查詢不到按無效處 理) 。 |
6 |
|
D40-06 電 力 分公司運行 精細化管理 系統優化項 目 |
(1) 通用資質要求: 1) 投標人應該具備獨立訂立合同的資格; 2) 信譽要求: ①未被工商行政管理機關在全國企業信用信息公示系統中列入嚴重違法失信 企業名單; ②未被最高人民法院在“信用中國”網站中列入 失信被執行人名單; ③未被列入供 應商不良行為記錄名單; 3)具有完善的質量管理體系,通過第三方認證審核,并獲得認證證書,提供證 書掃描件或復印件(全國認證認可信息公共服務平臺可 查) ; 4)沒有處于被責令停業,財產被接管、凍結,破產狀態; 5)近 18 個月內不存在較大及以上生產安全責任事故并提供證明材料; 6)近 36 個月內不存在騙取中標的情形; 7)單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位不得在同一標段投 標。 (2) 專項要求: 1) 供應商應具有軟件企業認證證書或軟件產品證書(提供證書核驗方式,如 未提供核驗方式,查詢不到按無效處理) ; 2) 業績要求:近 5 年內(2018 年 1 月 1 日至開標前一日) ,應具有火力發電 行業相關信息化系統軟件項目 業績 2 個及以上,須提供合同復印件(首頁、 簽字頁等) ,否則,視為無效。 |
7 |
|
D40-07 霍 林 河坑口發電 公司 1 號機 組 A 檢與深 度調峰技術 應用改造專 項優化調整 性能試驗 |
(1) 通用資質要求: 1) 投標人應該具備獨立訂立合同的資格; 2) 信譽要求: ①未被工商行政管理機關在全國企業信用信息公示系統中列入嚴重違法失信 企業名單; ②未被最高人民法院在“信用中國”網站中列入 失信被執行人名單; ③未被列入供 應商不良行為記錄名單; 3)具有完善的質量管理體系,通過第三方認證審核,并獲得認證證書,提供證 書掃描件或復印件(全國認證認可信息公共服務平臺可 查) ; 4)沒有處于被責令停業,財產被接管、凍結,破產狀態; 5)近 18 個月內不存在較大及以上生產安全責任事故并提供證明材料; 6)近 36 個月內不存在騙取中標的情形; 7)單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位不得在同一標段投 標。 (2) 專項要求: 1) 應具有電力工程調試企業電源工程類甲級(或一級) 及以上資質,提供證 書掃描件; (提供證書核驗方式,如未提供核驗方式,查詢不到按無效處 |
|
|
|
理) 。 2) 業績要求:近 3 年內(2020 年 1 月 1 日至開標前一日) ,應具有 600MW 級 及以上燃煤機組熱力性能試驗成功業績 1 個及以上;投標人須隨投標文件同時 提供相關業績合同復印件(含封面、工作范圍、簽字頁等) ,同時竣工驗收報 告或結算發票等項目完成的證明,以證明滿足招標業績要求。否則,視為投標 文件無效。 |
8 |
|
D40-08 霍 林 河坑口發電 公司智能會 議語音識別 擴容項目 |
(1) 通用資質要求: 1) 投標人應該具備獨立訂立合同的資格; 2) 信譽要求: ①未被工商行政管理機關在全國企業信用信息公示系統中列入嚴重違法失信 企業名單; ②未被最高人民法院在“信用中國”網站中列入 失信被執行人名單; ③未被列入供 應商不良行為記錄名單; 3)具有完善的質量管理體系,通過第三方認證審核,并獲得認證證書,提供證 書掃描件或復印件全國認證認可信息公共服務平臺可 查) ; 4)沒有處于被責令停業,財產被接管、凍結,破產狀態; 5)近 18 個月內不存在較大及以上生產安全責任事故并提供證明材料; 6)近 36 個月內不存在騙取中標的情形; 7)單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位不得在同一標段投 標。 (2) 專項要求: 1) 投標人必須提供由制造商出具的授權函及售后服務承諾函原件;投標人為 廠商的無需提供。 2) 業績要求:近 3 年內(2020 年 1 月 1 日至開標前一日) ,應具有智能會議 語音識別轉寫平臺軟件銷售或開發業績 1 個及以上,投標人須隨投標文件同時 提供相關業績合同復印件(含封面、業績相關實施頁、簽字頁等) ,以證明滿 足招標業績要求。否則,視為該業績無效。 |
9 |
|
D40-09 霍 林 河坑口發電 有限責任公 司黨建陣地 完善治理 |
(1) 通用資質要求: 1) 投標人應該具備獨立訂立合同的資格; 2) 信譽要求: ①未被工商行政管理機關在全國企業信用信息公示系統中列入嚴重違法失信 企業名單; ②未被最高人民法院在“信用中國”網站 中列入 失信被執行人名單; ③未被列入供 應商不良行為記錄名單; 3)具有完善的質量管理體系,通過第三方認證審核,并獲得認證證書,提供證 書掃描件或復印件(全國認證認可信息公共服務平臺可 查) ; 4)沒有處于被責令停業,財產被接管、凍結,破產狀態; 5)近 18 個月內不存在較大及以上生產安全責任事故并提供證明材料; 6)近 36 個月內不存在騙取中標的情形; |
|
|
|
7)單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位不得在同一標段投 標。 (2) 專項要求: 1) 具有安全生產許可證,提供證書掃描件; (提供證書核驗方式,如未提供 核驗方式,查詢不到按無效處理) 2) 供應商應具有建筑裝飾裝修專業承包二級(或乙級) 及以上資質,提供證 書掃描件; (提供證書核驗方式,如未提供核驗方式,查詢不到按無效處理) 3) 業績要求:近 5 年內(2018 年 1 月 1 日至開標前一日) ,應具有房屋改造 類或房屋裝飾裝修業績 2 個及以上,投標人須隨投標文件同時提供相關業績合 同復印件(含封面、工作范圍、簽字頁等) ,并提供竣工報告或結算發票等施 工完成的證明,以證明滿足招標業績要求。否則,視為本項業績無效。 |
10 |
|
D40-10 霍 林 河坑口發電 有限責任公 司檢修樓標 準化提升治 理 |
(1) 通用資質要求: 1) 投標人應該具備獨立訂立合同的資格; 2) 信譽要求: ①未被工商行政管理機關在全國企業信用信息公示系統中列入嚴重違法失信 企業名單; ②未被最高人民法院在“信用中國”網站中列入 失信被執行人名單; ③未被列入供 應商不良行為記錄名單; 3)具有完善的質量管理體系,通過第三方認證審核,并獲得認證證書,提供證 書掃描件或復印件(全國認證認可信息公共服務平臺可 查) ; 4)沒有處于被責令停業,財產被接管、凍結,破產狀態; 5)近 18 個月內不存在較大及以上生產安全責任事故并提供證明材料; 6)近 36 個月內不存在騙取中標的情形; 7)單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位不得在同一標段投 標。 (2) 專項要求: 1) 具有安全生產許可證,提供證書掃描件; (提供證書核驗方式,如未提供 核驗方式,查詢不到按無效處理) 2) 具有建筑施工總承包三級(或乙級) 及建筑裝修裝飾工程專業承包二級(或 乙級) 及以上資質,提供證書掃描件; (提供證書核驗方式,如未提供核驗方 式,查詢不到按無效處理) 3) 業績要求:近 5 年內(2018 年 1 月 1 日至開標前一日) ,應具有房屋建造 或改造類業績 2 個及以上,投標人須隨投標文件同時提供相關業績合同復印件 (含封面、工作范圍、簽字頁等) ,并提供竣工報告或結算發票等施工完成的 證明,以證明滿足招標業績要求。否則,視為本項業績無效。 |
11 |
|
D40-11 通 遼 第二發電有 限責任公司 電力監控系 統網絡安全 防護系統實 |
(1) 通用資質要求: 1) 投標人應該具備獨立訂立合同的資格; 2) 信譽要求: ①未被工商行政管理機關在全國企業信用信息公示系統中列入嚴重違法失信 企業名單; ②未被最高人民法院在“信用中國”網站中列入 |
|
|
施 |
失信被執行人名單; ③未被列入供 應商不良行為記錄名單; 3)具有完善的質量管理體系、信息安全服務資質認證證書(證書中包含信息安 全集成服務資質和信息安全風險評估服務資質) ,通過第三方認證審核,并獲 得認證證書,提供證書掃描件或復印件(全國認證認可信 息公共服務平臺可查) ; 4)沒有處于被責令停業,財產被接管、凍結,破產狀態; 5)近 18 個月內不存在較大及以上生產安全責任事故并提供證明材料; 6)近 36 個月內不存在騙取中標的情形; 7)單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位不得在同一標段投 標。 (2) 專項要求: 1) 業績要求:近 5 年內(2018 年 1 月 1 日至開標前一日) ,應具有電力行業 網絡安全項目實施 2 個及以上業績,并提供相關合同掃描件(首頁、簽字頁及 供貨清單主要內容頁) 及驗收報告或結算發票。 |
12 |
|
D40-12 通 遼 熱電公司基 于三網(能源 網、社群網、 政務 網 ) 融 合的互聯營 銷項 目可行 性研究編制 |
(1) 通用資質要求: 1) 投標人應該具備獨立訂立合同的資格; 2) 信譽要求: ①未被工商行政管理機關在全國企業信用信息公示系統中列入嚴重違法失信 企業名單; ②未被最高人民法院在“信用中國”網站中列入 失信被執行人名單; ③未被列入供 應商不良行為記錄名單; 3)具有完善的質量管理體系,通過第三方認證審核,并獲得認證證書,提供證 書掃描件或復印件(全國認證認可信息公共服務平臺可 查) ; 4)沒有處于被責令停業,財產被接管、凍結,破產狀態; 5)近 36 個月內不存在騙取中標的情形; 6)單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位不得在同一標段投 標。 (2) 專項要求: 業績要求:近 5 年內(2018 年 1 月 1 日至開標前一日) ,應具有“三網融合” 類可行性研究或商業模式報告編制業績 2 個及以上,并提供業績合同掃描件 (包括合同首頁,合同內容,簽字頁) ,提供相關業績結算發票或中標通知書。 |
4、招標文件的發售及購買
4.1 招標文件發售方式
本項目實行在線售賣招標文件。凡有意參加投標者,請于購買招標文件時間內進入報名參與購買招標文件,不接受現場購買。
4.2 招標文件發售時間
2023 年 6 月 2 日 8 時 00 分至 2023 年 6 月 7 日 8 時 00 分 (北京時間) 。