序號

招標編號

標段名稱

項目

單位

招標范圍

資格要求

工期/服務時

間/交貨期要

求

文件價格

(元)

1

霍煤鴻駿鋁電 公司(含扎哈淖 爾分公司) 鋼絲 繩長單(1年)

內蒙古霍 煤鴻駿鋁 電有限責 任公司

鋼絲繩采購 50 項。

單品種授標，允許選擇性報價。

(1)通用資質要求：

1)投標人應該具備獨立訂立合同的資格；

2)信譽要求：                                                ①未被工商行政管理機關在全國企業信用信息公示系統中列入嚴重違 法失信企業名單；                                             ②未被最高人民法院在“信用中國”網站(www.creditchina.gov.cn) 中列入失信被執行人名單；                                     ③未被列入供應商不良行為記錄名單； 3)沒有處于被責令停業，財產被接管、凍結，破產狀態；

4)近 36 個月內不存在騙取中標的情形；

(2)專項要求

1)業績要求：近 5 年內(2018 年 1 月 1 日至開標前一日)，應具有鋼 絲繩銷售合同業績 2 個及以上(提供銷售合同掃描件，聯系人及聯系 方式以備查詢)。

合同簽訂生效 后，收到甲方 供貨通知后 60 日內到貨。

1000

2

霍煤鴻駿鋁電 公司(含扎哈淖 爾分公司) 防暑 降溫藥品長單  (1 年)

內蒙古霍 煤鴻駿鋁 電有限責 任公司

醫用器具、耗材、藥品等采購 47 項。

整體授標，不接受選擇性報價。

(1)通用資質要求：

1)投標人應該具備獨立訂立合同的資格；

2)信譽要求：                                                ①未被工商行政管理機關在全國企業信用信息公示系統中列入嚴重違 法失信企業名單；                                             ②未被最高人民法院在“信用中國”網站(www.creditchina.gov.cn) 中列入失信被執行人名單；                                     ③未被列入供應商不良行為記錄名單； 3)沒有處于被責令停業，財產被接管、凍結，破產狀態；

4)近 36 個月內不存在騙取中標的情形；

專項要求

1) 資質要求：需具備藥品經營許可證，提供證書掃描件(提供證書核 驗方式，如未提供核驗方式，查詢不到按無效處理)。             2)業績要求：近 5 年內(2018 年 1 月 1 日到開標前一日)，醫用器 具或醫用耗材或醫用藥品銷售業績 2 個及以上(提供合同復印件、聯 系人及聯系電話以備查詢)。

以招標人通知 發貨時間為準， 接到發貨通知 后 60 日內到 貨

1000

3

霍煤鴻駿鋁電 公司(含扎哈淖 爾分公司) 吊具

內蒙古霍 煤鴻駿鋁 電有限責

吊具索具配件等采購 79 項。   單品種授標，允許選擇性報價。

(1)資質要求：

1)投標人應該具備獨立訂立合同的資格；

2)信譽要求：

以甲方通知發 貨為準，收到 發貨通知后

1000

序號

招標編號

標段名稱

項目

單位

招標范圍

資格要求

工期/服務時

間/交貨期要

求

文件價格

(元)

索具配件長單 (1 年)

任公司

①未被工商行政管理機關在全國企業信用信息公示系統中列入嚴重違 法失信企業名單；                                             ②未被最高人民法院在“信用中國”網站(www.creditchina.gov.cn) 中列入失信被執行人名單；                                     ③未被列入供應商不良行為記錄名單； 3)沒有處于被責令停業，財產被接管、凍結，破產狀態；

4)近 36 個月內不存在騙取中標的情形；

(2)專項要求

近 5 年內(2018 年 1 月 1 日至開標日) ，應具有起重設備類或機械設 備類銷售合同業績 2 個及以上(提供合同掃描件、聯系人及聯系電話 以備查詢)。

90 日內到貨。

4

霍煤鴻駿鋁電 公司(含扎哈淖 爾分公司) 電解 槽膠管、膠管長 單(1 年)

內蒙古霍 煤鴻駿鋁 電有限責 任公司

電解槽膠管、膠管等采購 242 項。 單品種授標，允許選擇性報價。

(1)資質要求：

1)投標人應該具備獨立訂立合同的資格；

2)信譽要求：                                                ①未被工商行政管理機關在全國企業信用信息公示系統中列入嚴重違 法失信企業名單；                                             ②未被最高人民法院在“信用中國”網站(www.creditchina.gov.cn) 中列入失信被執行人名單；                                     ③未被列入供應商不良行為記錄名單； 3)沒有處于被責令停業，財產被接管、凍結，破產狀態；

4)近 36 個月內不存在騙取中標的情形；

(2)專項要求

近 5 年內(2018 年 1 月 1 日至開標日) ，應具有膠管銷售合同業績 2 個及以上(提供合同掃描件、聯系人及聯系電話以備查詢)。

以甲方通知發 貨為準，收到 發貨通知后 60 日內到貨。

1000

5

霍煤鴻駿鋁電 公司無刷式筒 式定容下料器 Ⅱ型采購

內蒙古霍 煤鴻駿鋁 電有限責 任公司

無刷式筒式定容下料器Ⅱ型采購 300 套。

(1)資質要求：

1)投標人應該具備獨立訂立合同的資格；

2)信譽要求：

①未被工商行政管理機關在全國企業信用信息公示系統中列入嚴重違 法失信企業名單；                                             ②未被最高人民法院在“信用中國”網站(www.creditchina.gov.cn) 中列入失信被執行人名單；                                     ③未被列入供應商不良行為記錄名單；

合同簽訂生效 后 90 日內到 貨。

1000

序號

招標編號

標段名稱

項目

單位

招標范圍

資格要求

工期/服務時

間/交貨期要

求

文件價格

(元)

3)沒有處于被責令停業，財產被接管、凍結，破產狀態；

4)近 36 個月內不存在騙取中標的情形；

(2)專項要求

近 5 年內(2018 年 1 月 1 日至開標日) ，應具有定容下料器銷售合同 業績 2 個及以上(提供合同掃描件、聯系人及聯系電話以備查詢)。

6

霍煤鴻駿鋁電 公司(含扎哈淖 爾分公司) 鋁液 分配器、抬包密 封圈、國產閥門、 稱重氣缸鏈接 件等采購

內蒙古霍 煤鴻駿鋁 電有限責 任公司

鋁液分配器、抬包密封圈、國產閥 門、稱重氣缸鏈接件等采購 21 項。 單品種授標，允許選擇性報價。

(1)資質要求：

1)投標人應該具備獨立訂立合同的資格；

2)信譽要求：                                                ①未被工商行政管理機關在全國企業信用信息公示系統中列入嚴重違 法失信企業名單；                                             ②未被最高人民法院在“信用中國”網站(www.creditchina.gov.cn) 中列入失信被執行人名單；                                     ③未被列入供應商不良行為記錄名單； 3)沒有處于被責令停業，財產被接管、凍結，破產狀態；

4)近 36 個月內不存在騙取中標的情形；

(2)專項要求

近 5 年內(2018 年 1 月 1 日至開標日) ，應具有機械類配件銷售合同 業績 2 個及以上(提供合同掃描件、聯系人及聯系電話以備查詢)。

合同簽訂生效 后 90 日內到 貨。

1000

7

霍煤鴻駿鋁電 公司扎哈淖爾 分公司燃燒器、 混捏機、成型機 等配件采購

內蒙古霍 煤鴻駿鋁 電有限責 任公司

燃燒器、混捏機、成型機等配件采 購 12 項。

單品種授標，允許選擇性報價。

(1)通用資質要求：

1)投標人應該具備獨立訂立合同的資格；

2)信譽要求：                                                ①未被工商行政管理機關在全國企業信用信息公示系統中列入嚴重違 法失信企業名單；                                             ②未被最高人民法院在“信用中國”網站(www.creditchina.gov.cn) 中列入失信被執行人名單；                                     ③未列入供應商不良行為記錄名單； 3)沒有處于被責令停業，財產被接管、凍結，破產狀態；

4)近 36 個月內不存在騙取中標的情形；

(2)專項要求

1)業績要求：近 5 年內(2018 年 1 月 1 日至開標前一日)，應具有機 械類配件銷售合同業績 2 個及以上。(提供銷售合同掃描件，聯系人 及聯系方式以備查詢)

合同簽訂生效 后 180 日內到 貨。

1000

序號

招標編號

標段名稱

項目

單位

招標范圍

資格要求

工期/服務時

間/交貨期要

求

文件價格

(元)

8

霍煤鴻駿鋁電 公司(含扎哈淖 爾分公司) 發動 機配件等采購

內蒙古霍 煤鴻駿鋁 電有限責 任公司

發動機配件等采購 374 項。

單品種授標，允許選擇性報價。

(1)資質要求：

1)投標人應該具備獨立訂立合同的資格；

2)信譽要求：                                                ①未被工商行政管理機關在全國企業信用信息公示系統中列入嚴重違 法失信企業名單；                                             ②未被最高人民法院在“信用中國”網站(www.creditchina.gov.cn) 中列入失信被執行人名單；                                     ③未被列入供應商不良行為記錄名單； 3)沒有處于被責令停業，財產被接管、凍結，破產狀態；

4)近 36 個月內不存在騙取中標的情形；

(2)專項要求

近 5 年內(2018 年 1 月 1 日至開標日) ，應具有機動車配件銷售合同 業績 2 個及以上(提供合同掃描件、聯系人及聯系電話以備查詢)。

合同簽訂生效 后 90 日內到 貨。

1000

9

霍煤鴻駿鋁電 公司(含扎哈淖 爾分公司) 軸流 風機、管道泵、 電解多功能出 鋁小車配件等 采購

內蒙古霍 煤鴻駿鋁 電有限責 任公司

軸流風機、管道泵、電解多功能出 鋁小車配件等采購59 項。

單品種授標，允許選擇性報價。

(1)資質要求：

1)投標人應該具備獨立訂立合同的資格；

2)信譽要求：                                                ①未被工商行政管理機關在全國企業信用信息公示系統中列入嚴重違 法失信企業名單；                                             ②未被最高人民法院在“信用中國”網站(www.creditchina.gov.cn) 中列入失信被執行人名單；                                     ③未被列入供應商不良行為記錄名單； 3)沒有處于被責令停業，財產被接管、凍結，破產狀態；

4)近 36 個月內不存在騙取中標的情形；

(2)專項要求

近 5 年內(2018 年 1 月 1 日至開標日) ，應具有機械類配件銷售合同 業績 2 個及以上(提供合同掃描件、聯系人及聯系電話以備查詢)。

合同簽訂生效 后 90 日內到 貨。

1000

10

霍煤鴻駿鋁電 公司(含扎哈淖 爾分公司) 鋼斜 梯整改維修工 程

內蒙古霍 煤鴻駿鋁 電有限責 任公司

對公司 22 個鋼斜梯按照        GB4053.2-2009 《固定式鋼梯及平 臺安全要求第 2 部分：鋼斜梯》中 優選傾角、偶爾性進入及經常性雙 向通行的角度要求對鋼斜梯進行 整改維修。

對分公司 101 個鋼斜梯按照

(1)通用資質要求：

1)投標人應該具備獨立訂立合同的資格；

2)信譽要求：

①未被工商行政管理機關在全國企業信用信息公示系統中列入嚴重違 法失信企業名單；                                            ②未被最高人民法院在“信用中國”網(www.creditchina.gov.cn) 中列入失信被執行人名單；

工期： 150 日歷天(合同簽 訂生效后，30 天內本項目所 需材料到達現 場并完成開工 手續辦理，現

1000

序號

招標編號

標段名稱

項目

單位

招標范圍

資格要求

工期/服務時

間/交貨期要

求

文件價格

(元)

GB4053.2-2009 《固定式鋼梯及平 臺安全要求 第 2 部分：鋼斜梯》中 優選傾角、偶爾性進入及經常性雙 向通行的角度要求對鋼斜梯進行 整改維修。

③未被列入供應商不良行為記錄名單； 3)沒有處于被責令停業，財產被接管、凍結，破產狀態；

4)近 18 個月內不存在較大及以上生產安全責任事故并提供證明材料； 5)近 36 個月內不存在騙取中標的情形；                           6)單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位不得在同 一標段投標。

(2)專項要求

1) 具備有效的安全生產許可證， 提供證書掃描件， 提供證書核驗方式， 如未提供核驗方式，查詢不到按無效處理。                       2)具有建筑工程施工總承包三級及以上或機電工程施工總承包三級及 以上或冶金工程施工總承包三級及以上資質，并提供證書掃描件及證 書核驗方式，如未提供核驗方式，查詢不到按無效處理。           3)業績要求：近 5 年內(2018 年 1 月 1 日至開標前一日) ，應具有機電設備安裝或拆除施工或建筑工程施工或冶金工程施工已完成業績 2 個及以上(提供業績合同掃描件、合同聯系人及聯系方式)。       4)項目經理(1 名)

①具有二級及以上注冊建造師證(機電工程專業或建筑工程專業，并 提供證書掃描件及證書核驗方式，如未提供核驗方式，查詢不到按無 效處理。

②應為本單位正式員工，提供近 6 個月內的社保證明材料。 5)安全員(1 名)

①具有注冊安全工程師執業證(建筑施工安全專業)或建設行政主管 部門頒發的安全生產考核合格證書(建安 C 證及以上)并提供證書掃 描件及證書核驗方式，如未提供核驗方式，查詢不到按無效處理。

②應為本單位正式員工，提供近 6 個月內的社保證明材料。

場維修工期

120 天)。

11

霍煤鴻駿鋁電 公司購置(智慧 班組) 會議系統

內蒙古霍 煤鴻駿鋁 電有限責 任公司

智能會議系統購置，含安裝調試。

(1)通用資質要求：

1)投標人應該具備獨立訂立合同的資格；

2)信譽要求：

①未被工商行政管理機關在全國企業信用信息公示系統中列入嚴重違 法失信企業名單；                                             ②未被最高人民法院在“信用中國”網站(www.creditchina.gov.cn) 中列入失信被執行人名單；                                     ③未被列入供應商不良行為記錄名單；

合同簽訂生效 后 60 日內到 貨，安裝調試 時間以甲方通 知為準。

1000

序號

招標編號

標段名稱

項目

單位

招標范圍

資格要求

工期/服務時

間/交貨期要

求

文件價格

(元)

④沒有處于被責令停業，財產被接管、凍結，破產狀態；

⑤近 36 個月內不存在騙取中標的情形； 專項要求

業績要求：近 5 年內(2018 年 1 月 1 日到開標前一日) ，應具有會議 系統集成類產品 銷售合同業績 2 個及以上。(提供合同復印件、聯系 人及聯系電話以備查詢)。

12

霍煤鴻駿鋁電 公司公司智慧 型班組維修

內蒙古霍 煤鴻駿鋁 電有限責 任公司

對電解一分廠智能交接室、動力分 廠自控一班班組、綜合服務中心東 門衛班組、鑄造分廠運行一班班組 的地面、吊棚、墻面、門窗、暖氣、 衛生間、暖氣進行維修。

(1)通用資質要求：

1)投標人應該具備獨立訂立合同的資格；

2)信譽要求：

①未被工商行政管理機關在全國企業信用信息公示系統中列入嚴重違 法失信企業名單；

②未被最高人民法院在“信用中國”網站(www.creditchina.gov.cn) 中列入失信被執行人名單；

③未被列入供應商不良行為記錄名單； 3)沒有處于被責令停業，財產被接管、凍結，破產狀態；

4) 近 18 個月內不存在較大及以上生產安全責任事故并提供證明材料； 5)近 36 個月內不存在騙取中標的情形；

6) 單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位不得在同 一標段投標。

(2)專項要求：

1) 具有有效的安全生產許可證， 提供證書掃描件(提供證書核驗方式， 如未提供核驗方式，查詢不到按無效處理)；

2) 具有建筑裝修裝飾工程專業承包二級(乙級) 及以上施工資質，提 供證書掃描件。資質證書在全國建筑市場監管公共服務平臺         (http://jzsc.mohurd.gov.cn) 可查， 若無法查詢， 按投標無效處理； 3)業績要求：近 5 年內(2018 年 1 月 1 日至開標前一日)，具有 2 項及以上建構筑物裝修裝飾已完成業績， 提供業績合同原件掃描件(未 到完工日期或無明確完工日期的需提供竣工驗收報告)、聯系人及電 話；

4)項目經理(1 名)：                                        ①具有二級及以上注冊建造師證(建筑工程專業)，提供證書掃描件 以備查詢(在“全國建筑市場監管公共服務平臺”可查，網址：    jzsc.mohurd.gov.cn/home)，若無法查詢，按投標無效處理；

②具有建設行政主管部門頒發的安全生產考核合格證書(建安 B證) ，

計劃工期： 60 日歷天

1000

序號

招標編號

標段名稱

項目

單位

招標范圍

資格要求

工期/服務時

間/交貨期要

求

文件價格

(元)

提供該證書核驗方式， 如未提供核驗方式， 查詢不到按投標無效處理； ③應為投標人正式員工，提供近 6 個月內的社保證明材料。         5)安全員(1 名)：                                          ①具有注冊安全工程師執業證(建筑施工安全專業)或建設行政主管 部門頒發的安全生產考核合格證書(建安 C 證)，提供該證書核驗方 式，如未提供核驗方式，查詢不到按投標無效處理；

②應為投標人正式員工，提供近 6 個月內的社保證明材料。

13

霍煤鴻駿鋁電 公司(含扎哈淖 爾分公司) 危廢 庫新增廢氣凈 化系統(PC)

內蒙古霍 煤鴻駿鋁 電有限責 任公司

為內蒙古霍煤鴻駿鋁電有限責任 公司總、分公司危廢暫存庫廢氣凈 化系統項目工程提供整套完整的 煙氣凈化裝置。包括土建施工、供 貨、制造、安裝、調試、投運、崗 前培訓、技術資料及服務、驗收、 性能考核等全過程。

(1)通用資質要求：

1)投標人應該具備獨立訂立合同的資格；

2)信譽要求：                                                ①未被工商行政管理機關在全國企業信用信息公示系統中列入嚴重違 法失信企業名單；                                             ②未被最高人民法院在“信用中國”網站(www.creditchina.gov.cn) 中列入失信被執行人名單；                                     ③未被列入供應商不良行為記錄名單； 4)沒有處于被責令停業，財產被接管、凍結，破產狀態；

5)近 18 個月內不存在較大及以上生產安全責任事故并提供證明材料； 6)近 36 個月內不存在騙取中標的情形；                           7)單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位不得在同 一標段投標。

(2)專項要求

1) 具備有效的安全生產許可證，提供證書掃描件；并提供證書核驗方 式，如未提供核驗方式，查詢不到按無效處理。                   2)具有建筑工程施工總承包三級及以上或機電工程施工總承包三級 及以上或冶金工程施工總承包三級及以上資質；提供證書掃描件，并 提供證書核驗方式，如未提供核驗方式，查詢不到按無效處理。     3)業績要求：近 5 年內(2018 年 1 月 1 日至開標前一日)，應具有 廢氣凈化系統銷售或安裝業績 2 個及以上，并提供合同掃描件、聯系人及聯系電話以備查詢；

4)項目負責人(1 名)：                                      ①具有機械或電氣或工程類初級職稱及以上證書(提供證書掃描件) ； ②未在霍煤鴻駿鋁電公司及分公司承接的項目中擔任項目負責人；   ③應為投標人正式員工，提供近 6 個月內的社保證明材料；         5)專職安全員(2 名)：

計劃工期：

120 日歷天

1000

序號

招標編號

標段名稱

項目

單位

招標范圍

資格要求

工期/服務時

間/交貨期要

求

文件價格

(元)

①具有注冊安全工程師執業證或建設行政主管部門頒發的安全生產考 核合格證書(建安 C 證及以上) 提供證書掃描件并提供證書核驗方式， 如未提供核驗方式，查詢不到按無效處理。

②應為投標人正式員工，提供近 6 個月內的社保證明材料。

14

霍煤鴻駿鋁電 公司(含扎哈淖 爾分公司) 廢電 纜(銅芯) 銷售

內蒙古霍 煤鴻駿鋁 電有限責 任公司

銷售內蒙古霍煤鴻駿鋁電有限責 任公司(含扎哈淖爾分公司) 各生 產工段產生的廢電纜(銅芯) 45 噸。

(1)通用資質要求：

1)投標人應該具備獨立訂立合同的資格；

2)信譽要求：                                                ①未被工商行政管理機關在全國企業信用信息公示系統中列入嚴重違 法失信企業名單；                                             ②未被最高人民法院在“信用中國”網站(www.creditchina.gov.cn) 中列入失信被執行人名單；                                     ③未被列入供應商不良行為記錄名單； 3)沒有處于被責令停業，財產被接管、凍結，破產狀態；

4)近 36 個月內不存在騙取中標的情形。

合同生效后， 業主單位通知 出貨時間后， 中標單位負責 20 日內運出。

1000

15

蒙東能源鋁業 公司廢舊物資 出售

蒙東能源 鋁業公司

銷售廢鋁短路片、廢鋁渣、廢鐵、 廢鋁鈦錋絲、廢銅， 實際銷售數量 以業主單位出具的檢斤單數量為 準。

(1)通用資質要求：

1)投標人應該具備獨立訂立合同的資格；

2)信譽要求：

①未被工商行政管理機關在全國企業信用信息公示系統中列入嚴重違 法失信企業名單；

②未被最高人民法院在“信用中國”網站(www.creditchina.gov.cn) 中列入失信被執行人名單；

③未被內蒙古白音華煤電有限公司鋁電分公司列入供應商不良行為記錄名

單；                                               3)沒有處于被責令停業，財產被接管、凍結，破產狀態； 4)近 36 個月內不存在騙取中標的情形；

服務期限：合 同簽訂生效后， 至合同條款履 約完畢。

1000

16

白音華鋁電公 司黨支部黨員 活動陣地、職工 文體活動中心、 生產班組裝飾 裝修工程

國家電投 集團內蒙 古白音華 煤電有限 公司鋁電 分公司

對白音華鋁電公司 8 個黨支部黨 員活動陣 20 個生產班組、 2 處職工 活動中心進行裝飾裝修。

(1)通用資質要求：

1)投標人應該具備獨立訂立合同的資格；

2)信譽要求：

①未被工商行政管理機關在全國企業信用信息公示系統中列入嚴重違 法失信企業名單；

②未被最高人民法院在“信用中國”網站(www.creditchina.gov.cn) 中列入失信被執行人名單；

③未被內蒙古能源有限公

計劃工期：365 日歷天(動力 分廠黨支部、 綜合服務中心 黨支部、電解 一分廠一區班 組、職工文體 活動中心工期

1000

序號

招標編號

標段名稱

項目

單位

招標范圍

資格要求

工期/服務時

間/交貨期要

求

文件價格

(元)

司及內蒙古白音華煤電有限公司鋁電分公司列入供應商 不良行為記錄名單；                                          3)沒有處于被責令停業，財產被接管、凍結，破產狀態；

4)近 18 個月內不存在較大及以上生產安全責任事故并提供證明材料； 5)近 36 個月內不存在騙取中標的情形；                           6)單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位不得在同 一標段投標。

(2)專項要求

1) 具有安全生產許可證，提供證書掃描件； (提供證書核驗方式，如 未提供核驗方式，查詢不到按無效處理)

2)具有建筑工程施工總承包三級及以上資質或建筑裝修裝飾工程專 業承包二級及以上資質。提供證書掃描件；(提供證書核驗方式，如 未提供核驗方式，查詢不到按無效處理)

3) 業績要求：近 5 年內(2017 年 1 月 1 日至開標前一日)，應具 有 室內裝飾裝修工程已完成 業績 2 個及以上。(提供合同復印件 及聯系人方式)

4)項目經理 1 名：

4.1.具有二級及以上注冊建造師證(建筑工程專業) ，提供證書掃描件 以備查詢(在“全國建筑市場監管公共服務平臺”可查，網址：       https://jzsc.mohurd.gov.cn/home)；若無法查詢，投標無效處理； 4.2.具有建設行政主管部門頒發的安全生產考核合格證書《建安 B 證)， 提供該證書核驗方式， 如未提供核驗方式， 查詢不到按投標無效處理； 4.3.應為投標人正式員工，提供近 6 個月內的社保證明材料。

5) 安全員 1 名：                                              5.1.有注冊安全工程師執業證《建筑施工安全專業)或建設行政主管部門頒發的安全生產考核合格證書《建安 C 證》， 提供該證書核驗方式， 如未提供核驗方式，查詢不到按投標無效處理；                   5.2.應為投標人正式員工，提供近 6 個月內的社保證明材料。

時間 40 天) 具體開工日期 以業主單位通 知,簽訂開工 報告為準。